紐約時報:風災災民對台灣總統感到憤怒

Posted By Chou HsinYi / August 13, 2009 @ August 13, 2009 5 comments

Taiwan President Is Target of Anger After Typhoon - NYTimes.com 紐約時報在8月13日發佈一則關於昨天(12日)台灣政府針對莫克拉風災在台灣旗山地區救援情況的報導,標題破題似的表示《 Taiwan President Is Target of Anger After Typhoon 》(譯:風災災民對台灣總統感到憤怒)隱約透漏著對於台灣政府的執政團隊的不滿。最後,感謝網友 mlkj24 熱心翻譯外電全文,可參考《紐約時報對馬英九處理颱風的報導》一文。

順便一題,同個場景(旗山國中)的台灣媒體新聞為《馬英九勘災,少女哭倒在懷裡》大意是馬英九接受災民的陳情後,直升機救難也隨之出動的感人新聞。(不過,實際上距離災情發生已過四天了)



 
 
Copyright 2005 春如月筆記. Powered by Blogger.